הפלת פסלים: מה מדבר בעד ונגד

כחלק מתנועת "חיים שחורים חשובים", המפגינים מפילים אנדרטאות שנויות במחלוקת ברחבי העולם ודורשים לשנות את שמות הרחובות הרגישים - כולל בגרמניה. אמצעי הכרחי או ונדליזם לא יעיל? יש לנו סקירה כללית של כל הטיעונים עבורך.

בעד או נגד: תוצאת ההצבעה

אז הצופים ב-גלילאו-אפליקציהמְתוּאָם.

מה הבעיה עם כמה אנדרטאות ושמות רחובות?

מותו האלים של ג'ורג' פלויד האמריקאיהפגנות ברחבי העולם נגד גזענות ואלימות משטרתיתמופעל. המפגינים רואים בכך סימן חשוב נגד גזענותהסרה של כמה פסלים ושמות רחובותשל אישים הקשורים לאפליה, ניצול או אפילו רצח.

פסלים אלה ספגו ביקורת

הפלת פסלים: זה מה שאומרים המצדדים

🛑כיבוד גזענים חייב להפסיק, דורש תהיר דלה, דובר היוזמה למען השחורים בגרמניה (ISD). אין לכבד אנשים המייצגים סבל ופשע בפסל - וצריכים להיראות על ידי צאצאיהם של הקורבנות.

😢הפסלים פשוט פוגעים באנשים. הקול שלך חייב להישמע.

❗לא משנה מה תגידו על פסלים בעייתיים, ההשפעה שלהם נשארת.בגלל זה הם צריכים ללכת.

💡יש להסיר את הפסלים אך לא להרוס.ד"ר רואה פתרון אפשרי. Urte Evert, מנהל המוזיאון במצודת Spandau, במוזיאונים כתחנה אחרונה לאנדרטאות לא פופולריות.

הפלת פסלים: כך אומרים המתנגדים

💰פסלים הם יצירות אמנות, שנעשו על ידי הדורות הקודמים מתוך כוונה ספציפית. אולריקה וונדלנד מהוועדה הלאומית להגנת אנדרטאות מגנה על אנדרטאות לא נוחות ומדגישה שאסור להרוס נכסי תרבות בכוונה.

🕰הסרת הפסלים תמחק את ההיסטוריה שלהם.יש לשמר אותם כדי לספר את הסיפור: מה היה קולוניאליזם? באיזו יהירות התייחסו עמי אירופה למדינות אפריקה או דרום אמריקה?

➕במקום להסיר פסלים, יש להציב לידם אנדרטאות לזכר הקורבנות. צאצאיהם של הקורבנות יכולים לעזור לפתח זאת.

🏙אנדרטאות ושמות רחובות הם חלק מהזהות של העיר.

מי בעצם מחליט על אנדרטאות ושמות רחובות בגרמניה?

📜 שימור האנדרטה הוא אחדעניין של המדינות הפדרליות.לכל מדינה פדרלית יש חוק הגנת האנדרטה שלה.

✋ הקצאת שמות רחובות היא אחתחשוב לקהילות בודדות.במרבית המקרים, נציגי הקהילה כבר מצביעים על השמות בזמן שתוכניות הפיתוח עדיין נבנות.

📩 גםאזרחיםיכול להשתתף בתהליך מתן השמות. לדוגמה, אתה יכול לקבל אחדהצעה להצבעהבאמצעות שליחת הודעה לעירייה.

🏖 עם זאת, שם רחוב חייבקריטריונים מסוימיםלמלא: ראשית, הוא חייבבְּבִירוּרלִהיוֹת. אז זה יכול להופיע רק פעם אחת לכל קהילה. שנית, שם כמו "Uferstraße" צריך להתייחס גם למיקום בפועל. אחרי הכל, שמות רחובות משרתים בעיקר את המטרה הזוהִתמַצְאוּת.

שינוי שמות של רחובות: כך אומרים המצדדים

🛣אנחנו נתקלים בשמות רחובות כל יום ולכן עלולים להיות מאוד פוגעניים.לדברי טאהיר דלה, "מורנשטראסה" בברלין, למשל, הוא "משהו כמו הקוץ בעין של הקהילה השחורה".

☝מוכח ששמות הרחובות לא נבחרו על ידי האנשים המושפעים בעצמם, אבל חשבו על ידי אנשים לבנים עבור אנשים שחורים.

Mohrenstrasse הופך ל-Glinkastrasse

שם זה נתון לוויכוח במשך שנים. עכשיו תחנת הרכבת התחתית"מורנשטראסה"בברלין ב"גלינקשטראסה"שמו שונה - על שם המלחין הרוסי מיכאיל גלינקה. עם זאת, הרחוב עצמו שומר על שמו.

שינוי שמות של רחובות: כך אומרים המתנגדים

🙅‍♂️ שמות רחובות הם אחדציון מוצאוהיו אזלא נועד להיות חסר כבוד או גזעני.

😴שינוי שם רחוב דורש מאמץ רב:לדוגמה, יש לשנות תעודות זהות ונייר מכתבים.

פסל Black Lives Matter מחליף את פסל סוחר העבדים

בעיר הנמל האנגליתבריסטוללמתנגדי הגזענות יש פסל שלו בסתרסוחר העבדים הבריטי אדוארד קולסטון(1636-1721) באמצעות פסל שלפעילת Black Lives Matter, ג'ן רידהוחלף.

ביוני הסירו המפגינים את הפסל של קולסטון מהכן שלולתוך נמל בריסטולנזרק. ההמפגין ג'ן ריד עמדה אז על הכןוהצטלמה עושה זאת. התמונה שימשה השראה לאמן הלונדונימארק קוויןלתמונה של הפעיל. שם הפסל: "נחשול של כוח".

אבל הפסל היהללא רשותשל רשויות העיר. התוצאה: סתם24 שעות מְאוּחָר יוֹתֵרהיא הפכה שובהועברו משם.

כעת הוא שמור במוזיאון. האמן מארק קווין והאקטיביסטית ג'ן ריד כבר הודיעו על כךכל ההכנסותממכירת הפסלנתרם לקרנותהמחויבים לתקשורת טובה יותרהיסטוריה של סחר העבדיםשימוש בבתי ספר בריטיים.

היה צורך להסיר במהירות את הפסל של הפעילה ג'ן ריד ממקומו

מה צריך ללכת? ההערכה לא קלה

🕓 זמנים שונים, מנהגים שונים

חֶברָתִיערכים ועמדות משתניםלאורך זמן. מה שמנקודת המבט של היום הוא דוגמה לכךגזענות יומיומיתסופר, אנשים לפני עשרות או מאות שנים עם רוח זמן שונה כנראה רק לעתים רחוקות תפסו זאת כך.

מעל לכל, זה עוזר להעריך מקרים בודדיםקולות מהמדע.למרות שהיסטוריונים, בלשנים ופילוסופים אינם רואים עצמם כמשטרת תרבות או שפה, הממצאים ממחקרם על דמויות היסטוריות חיוניים להערכתם.כל מקרה הוא שונה ודורש הערכה משלו.

הצעה בסיסית לא רק ממדענים אלא גם ממפגינים נגד גזענות: קהילות צריכות להעדיףלהקריב ואנשים שעמדו בעדם, להנציח. אנדרטאות כמו האנדרטה ליהודי אירופה שנרצחו בברלין מראים שכבוד לא צריך רק לשמש להאדרה עצמית.

🌍 גזענות משפיעה על כולנו

עם זאת, זה חשוב לפחות באותה מידה:הפלת אנדרטאות והחלפת שמות לבדם אינם פותרים את בעיית הגזענות. אנדרטה לא מורשית שהופלה כמו זו בבריסטול שראית למעלה היא בסופו של דבר אחתצורה של ונדליזם.

גם הסרת אנדרטאות לא אומרת שצריך לשכוח דמויות היסטוריות. כשמדברים בבית או בכיתה, יש לדון בביקורתיות גם בפושעי ההיסטוריה. גזענות היא אבעיה לחברה כולה.בשביל עולם סובלני ומבוסס סולידריות אפשר לעשות בחיי היומיוםכל אחד עושה את שלו.

האם אתה רוצה לעשות יותר כדי להילחם בגזענות?

אמנסטי אינטרנשיונל

סוכנות פדרלית נגד אפליה

עמותה נגד אפליה גרמניה

המכון הגרמני לזכויות אדם

איגוד החינוך והמדע

עוד חדשות וסרטונים