הבונדסטאג מצביע לזכויות שמות חדשות - יותר שמות כפולים, יותר חופש בחירה

הרשויות בגרמניה הופכות גמישות יותר: לזוגות יש יותר אפשרויות בבחירת שם. מיעוטים לאומיים כמו דנים, סורבים ופריזים בגרמניה יכולים להחיות מסורות ישנות.

לכל מי שמשנה את שמו עם נישואין או אימוץ, למשל, יש יותר חופש בחירה. הבונדסטאג הצביע ביום שישי (12 באפריל) בברלין בהצבעות של סיעות הממשלהSPD,יְרָקוֹתוFDPלרפורמה בחוק השמות. הAfDהצביעו נגד.

שמות כפולים לילדים

"זוגות נשואים יוכלו להביע את הקשר שלהם באמצעות שם כפול משותף בעתיד", הסביר שר המשפטים הפדרלי, מרקו בושמן (FDP). "בעתיד, הורים יוכלו לתת לילדיהם שם כפול שמורכב משמות המשפחה שלהם".

מקף לשמות כפולים נשאר אפשרי, אבל לא נדרש - ואחרי שני שמות משפחה זה נגמר. על פי החוק הקיים, רק בן זוג יכול לקבל שם כפול לילדים בדרך כלל. כמו כן, יהיה מקום רב יותר לתקנות שמות זרות בעתיד.

חוק השמות הנוכחי מגביל מאוד, במיוחד בהשוואה בינלאומית, ו"בשל המציאות המגוונת של החיים העכשוויים, הוא אינו עונה עוד על צורכי המשפחות", אומר החוק החדש.

שינוי שם לילדים גרושים וילדים חורגים

הרבה משתנה גם לילדים. בעתיד, ילדים גרושים וילדים חורגים יוכלו לשנות בקלות את שם אמם או אביהם, כפי שהסביר בושמן.

ילדים בוגרים יכולים לשנות משם משפחה של הורה אחד לשם המשפחה של ההורה השני. בעתיד, יהיה יותר מקום למסורות שמות מיוחדות של מיעוטים כמו סורבים, דנים ופריזים.

סטפן זיידלר, היושב בבונדסטאג של אגודת הבוחרים של דרום שלזוויג (SSW), היה מרוצה. "עכשיו אפשר לקרוא לאנשים שלנו איך שהם באמת נקראים", אמר. ה-SSW היא מפלגת המיעוטים הדנים והפריים.

חבר הפרלמנט של ה-SPD יוהאן סאטהוף ממזרח פריזיה שיבח גם הוא את העובדה שחוק השמות החדש מציע לפריזים את ההזדמנות לחזור לשורשים שלהם. באופן מסורתי, שם המשפחה נוצר מהשם הפרטי של האב, למשל "Jansen" מהשם "Jan".

תקנות חדשות להתאזרחות

קאסם טאהר סאלח ממפלגת הירוקים תיאר כי שם משפחתו העיראקי בעל שני חלקים, טאהר סאלח, לא נכלל כהלכה בכל המסמכים האישיים הגרמניים כשהתאזרח לפני כמה שנים - למרות שזו אינה בעיה עבור ספרדים ילידים. דברים יהיו שונים בעתיד. "זכות השם החדשה היא גם זכות נגד אפליה", הסביר טאהר סאלח. "לכל אחד יש את הזכות שיפנו אליו בשמו שלו".

חבר הפרלמנט של ה-CDU, קרסטן מולר, בירך באופן עקרוני על הרפורמה, אך התלונן שהיא עומדת בציפיות. זכויות השמות הולכות ומסתבכות, מה שסותר את המטרה של צמצום הבירוקרטיה.

התקנות החדשות אמורות לחול החל מה-1 במאי 2025. מדובר רק בשינויי שמות בקשר משפחתי המוסדרים בחוק האזרחי, כלומר שאלות המתעוררות במהלך נישואין, גירושין, לידה או אימוץ.

• מקורות בשימוש:

• סוכנות הידיעות dpa

עוד חדשות וסרטונים