§ 1 היקף ומארגן
(1) השתתפות בתחרות "ציד המטמון" (להלן"תַחֲרוּת") ויישומם כפופים לתנאי ההשתתפות הכלליים הבאים וכן מידע נוסף בתאריכים מ-08.11.2023 – 14.11.2023מהשעה 20:15 עד 20:30 בתוכנית הטלוויזיה "Joko and Klaas LIVE" (להלן "Joko and Klaas LIVE") המשודרת בערוץ ProSieben TV. בהשתתפות, כל משתתף מקבל את תנאי ההשתתפות הכלליים הללו וכל תנאי השתתפות מיוחדים או חוקי התחרות שיוכרזו בנפרד.
(2) התחרות מאורגנת על ידי Florida Entertainment GmbH, Alt-Stralau 4-4a, 10245 Berlin (להלן"מְאַרגֵן") בשיתוף עם Seven.One Entertainment Group GmbH, אשר מספקת את זמן השידור (להלן"שׁוּתָף"), וכן נותן חסות לפרס המספק באופן בלעדי את הפרס (להלן"נותן חסות בפרס"), בערוץ הטלוויזיה ProSieben, עליו אחראי השותף.
§ 2 אנשים המורשים להשתתף; התייחסות להגנה על קטינים
(1) ההשתתפות היא ללא תשלום ואינה תלויה ברכישת סחורות או שירותים. בהשתתפות בתחרות, המשתתף מקבל את תנאי ההשתתפות הללו.
(2) זכאים להשתתף בתחרות רק אנשים טבעיים שהגיעו לגיל 18 במועד ההשתתפות ואינם רשומים ברשימות סנקציות או אמברגו לאומיות או בינלאומיות. מבחינה זו, המארגן שומר לעצמו את הזכות לברר לגבי גילם של משתתפי התחרות. לא יחולקו זכייה לאנשים שלא הגיעו לגיל המינימום הרלוונטי. כל עובדי המארגן, השותף, וכן כל עובדי קבוצת ProSiebenSat.1 Media Group, חברות ההפקה האחראיות על הפקת התוכנית וכן חברות נוספות המעורבות (כולל נותן החסות) העוסקות ביישום של התחרות, כמו גם החברות שלהם בהתאמה קרובי משפחה ובני משק בית אינם נכללים בהשתתפות. השתתפות באמצעות סוכנויות תחרות אינה אפשרית.
(3) השתתפות מוצלחת אפשרית רק ברפובליקה הפדרלית של גרמניה. הרווחים יחולקו רק לחשבון המוחזק בגרמניה.
(4) הזוכה אחראי על דיוק הנתונים שמסר הזוכה (בפרט שם פרטי, שם משפחה, פרטי חשבון בנק). המידע האישי חייב להיות אמיתי. אחרת תוחרג מהתחרות בהתאם לסעיף 3.
(5) מצוין במפורש כי קטינים אינם רשאים להשתתף בתחרות וכי לא יחולקו זכיות לקטינים.
(6) לא תהיה חלוקת פרסים אם הזוכה כפוף לסנקציות או האמברגו הכלכליים, המסחריים או הפיננסיים של האיחוד האירופי או הרפובליקה הפדרלית של גרמניה החלים על פי החוק הגרמני או האירופי והסנקציות או משטר האמברגו בהתאמה אוסרים על תשלום הפרס אסור או מאושר. אותו דבר חל על סנקציות כלכליות, מסחריות או פיננסיות של ארצות הברית של אמריקה, אלא אם כן זה עומד בסתירה להוראות החוק של האיחוד האירופי או הרפובליקה הפדרלית של גרמניה.
§ 3 הרחקה מהתחרות
(1) למארגנת הזכות להחריג מההשתתפות בתחרות את המשתתפים המבצעים מניפולציה או ניסיון לתמרן את תהליך ההשתתפות, התחרות ו/או ההצעה, מפרים באופן אשמה את כללי ההשתתפות או מנסים בדרך אחרת להשתתף באופן בלתי הוגן בתחרות. /או להשפיע על תהליך ההשתתפות, בפרט על ידי שיבוש, איום ו/או הטרדה של עובדים של המארגן, השותף, חברות אחרות המעורבות בביצוע התחרות או משתתפים אחרים בתחרות.
(2) אם יופרו תנאי השתתפות אלה, המארגן שומר לעצמו את הזכות להדיר אנשים מהתחרות; לא נכללים גם אנשים שמשתמשים בעזרים לא מורשים, אחרת משיגים יתרונות באמצעות מניפולציות או מספקים מידע לא נכון על עצמם.
(3) במקרים האמורים, ניתן גם לאחר מכן למשוך את הפרס ולתבוע אותו בחזרה.
(4) אלא אם נקבע אחרת בתנאי השתתפות אלה, לא ייבחר זוכה חדש אם הפרס יימשך. הזכות לפרס תפקע גם אם לא ניתן יהיה לשלם את הפרס עד 16 בינואר 2024 מסיבות הנוגעות לזוכה.
§ 4 מחיר, יישום ועיבוד התחרות
(1) רק משתתף אחד יכול לזכות בתחרות. הפרס מורכב מסכום כסף בסכום של:1,000,000, - יורו.
(2) תקופת ההשתתפות הבאה קיימת לתחרות: התחרות מתחילה מהשידור הראשון של השידור הראשון של "Joko and Klaas LIVE" ב-8 בנובמבר 2023 ומסתיימת בקביעת הזוכה כמתואר להלן בסעיף 3 או לא יאוחר מה-14 בנובמבר 2023, בשעה 23:59. במידה ותקופת ההשתתפות הסתיימה, לא ניתן עוד לקחת בחשבון כניסות לתחרות לאחר נקודה זו.
ההשתתפות בתחרות אינה כרוכה בתשלום. אין זכאות להחזר הוצאות.
(3) מטרת תחרות זו היא למצוא את המקום המתאים לאוצר הנסתר (להלן "יעד"). הזוכה ייקבע לפי תנאי הזכייה הבאים:
המנצח הוא המשתתף שמשתתף ב14.11.2023משעה 20:30 עד 23:59 לכל המאוחר - ובכך במסגרת לוח התוכניות של התוכניות המשודרות ב-ProSieben בתקופה זו (כולל שידור חי ביעד) - (i) מגיעה תחילה ליעד שייקבע. ii) ובאמצעות הכנס בצורה נכונה שילוב של 3 מספרים על מנעול הקומבינציה, פתח את המזוודה ולקח אותה; לפיו למשתתף יש רק שלושה (3) ניסיונות להזין את השילוב הנכון של המספרים.
להשתתפות מוצלחת, שני התנאים חייבים להתקיים במלואם. הזוכה ייקבע בשידור חי ב-14 בנובמבר 2023 במהלך התוכנית המשודרת ב-ProSieben (באמצעות שידור חי) ויוכרז בפומבי בתוכנית זו.
על ידי השתתפותו בתחרות, מסכים המשתתף כי המארגן רשאי לבצע הקלטות תמונה וקול של עצמו וכי אלו יוכלו לשמש להערכה מקיפה (ללא הגבלה מבחינת זמן, מיקום ותוכן וניתן להעברה) בכל המדיה (כולל אפליקציות) .
השתתפות מוצלחת מחייבת שהמשתתף יקבע נכון את היעד. לצורך כך, המנחים ישאלו חידה ובכך עד שבע (7) שאלות חידה בכל תוכנית "Joko and Klaas LIVE" במהלך תקופת ההשתתפות, אשר יספקו רמז ליעד בצורת קואורדינטת GPS.
ניתן לעצב את השאלות בצורה שונה ולהתייחס לנושאים שונים (למשל, אך לא רק, חידות מתמטיקה). לכל שאלה יש רק תשובה אחת נכונה.
לאחר סיום התחרות, פתרון החידות יתפרסם באתר prosieben.de והיצע טקסט הטלוויזיה המשויך לשותף.
(4) הפרס הכספי ניתן על ידי נותן החסות לפרס. זה יועבר למנצח במשחק (עם הצגת תעודה מזהה רשמית עם תמונה) תוך 9 שבועות עם אפקט פריקה לחשבון בגרמניה ששמו המנצח. לצורך כך, על הזוכה למסור את פרטי הבנק שלו בגרמניה. תשלום מזומן באתר אינו אפשרי מסיבות משפטיות. לא ניתן לחלק את התביעה לפרס או להחלפה כלשהי.
(5) הזוכה אחראי לכל מיסוי של הזכייה בעצמו. בהקשר זה מופנית במיוחד לפסיקת בית המשפט הפדרלי לפיננסים (פסק דין מיום 28 בנובמבר 2007, IX R 39/06 ומיום 24 באפריל 2012. Ref. IX R 6/10) ולמכתב מאת משרד האוצר הפדרלי (BMF מ-30 במאי 2008, BStBI. 12008, 645), לפיו מוענקים כספי פרסים עבור השתתפות כמועמד בתכנית תוכנית טלוויזיה עשויה להיות חייבת במס כהכנסה אחרת לפי סעיף 22 מס' 3 EStG.
(6) המארגן שומר לעצמו את הזכות לבטל או לסיים את התחרות בכל עת ללא הודעה מוקדמת וללא מתן נימוקים. המארגן עושה שימוש באפשרות זו בפרט אם מסיבות ארגוניות (כגון מספר משתתפים גבוה מדי המוביל לסכנת חיים וגפיים), סיבות טכניות (כגון וירוסים במערכת המחשב, מניפולציות או שגיאות בחומרה ועוד. ./או תוכנה) או מסיבות משפטיות לא ניתן להבטיח יישום תקין של התחרות. במידה והפסקה כזו נגרמת מהתנהגות של משתתף, המארגן יכול לדרוש פיצוי מאדם זה בגין הנזק שנגרם.
(7) המשתתף מסכים לפרסום שם משפחתו הפרטי והמקוצר בקשר לתחרות ולפרס, אלא אם הסכים אחרת (במשתמע) לשימוש בשם משפחתו המלא.
§ 5 אחריות ואחריות
(1) המארגן, השותף ונותן החסות של הפרס משוחררים מכל ההתחייבויות הקיימות בעת מימוש הפרס או מסירתו, אלא אם נובעת נקודת זמן מוקדמת יותר מתקנון זה.
(2) כל העלויות העוקבות של הפרס חייבות להיות מוטלות על הזוכה עצמו. בשום פנים ואופן לא ישאו המארגן, השותף או נותן החסות לכל עלות. זה חל גם על כל עלויות שהמשתתף עלול להיגרם כתוצאה מהשתתפות בתחרות זו (כגון עלויות נסיעה לנסיעה ליעד ו/או עלויות עבור קבלת ו/או פתרון/חקירת משימות החידה, למשל דמי אינטרנט) .
(3) המארגן, השותף ונותן החסות אינם אחראים לפגמים מהותיים ו/או משפטיים בפרס.
(4) החבות של המארגן, השותף או נותן החסות להצהרות כוזבות במסגרת התחרות אינה נכללת, ככל שהחוק מתיר זאת.
(5) האחריות של המארגן, השותף ונותן החסות של הפרס אינה נכללת בדרך אחרת במידה שהחוק מותר. בפרט, השותף אינו אחראי לחדלות הפירעון של נותן החסות או להשלכות הנובעות מכך על ביצוע התחרות. אחרת, המארגן אחראי רק לרשלנות חמורה או לפעולות מכוונות של נציגיו החוקיים, עובדיו או נציגיו. המארגן אינו אחראי לכל נזק שייגרם לזוכה או לקרוביו של הזוכה בקשר עם הפרס. ההחרגה של האחריות לעיל אינה חלה אם החבות היא חובה, למשל במקרים של כוונה, רשלנות חמורה, פגיעה בחיים, בגוף או בבריאות או בשל הפרת התחייבויות חוזיות חיוניות. עם זאת, התביעה לפיצויים בגין הפרת התחייבויות חוזיות חיוניות מוגבלת לנזק הצפוי האופייני לחוזה, אלא אם קיימת אחריות בכוונה או ברשלנות חמורה או עקב פגיעה בחיים, בגוף או בבריאות. שינוי בנטל ההוכחה לרעת המשתתף אינו קשור לתקנון הנ"ל. המארגן גם אינו אחראי למידע שגוי הנמסר על ידי המשתתפים ו/או צדדים שלישיים, החומרה ו/או התוכנה שלהם ואשר משמש או קשור לתחרות.
(6) פנייה משפטית אינה נכללת. אין תביעה אכיפה לתשלום הזכייה.
§ 6 הוראות כלליות
(1) החוק של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה חל באופן בלעדי.
(2) אם אחד מתנאים אלה אינו תקף או אינו תקף, תוקף יתר תנאי ההשתתפות לא ייפגע.
(3) ניתן לשנות את תנאי ההשתתפות על ידי המארגן בכל עת ללא הודעה מוקדמת וללא מתן נימוקים. תוספות והסכמים נוספים לגבי תנאי עיבוד הפרסים חייבים להיות בכתב כדי להיות בתוקף.
§ 7 הגנת מידע
הנתונים שנאספו מהמשתתף במסגרת התחרות (שם פרטי, שם משפחה, כתובת, תאריך לידה, מייל, טלפון ו-IBAN) יעובדו על ידי המארגן אך ורק לצורך ארגון התחרות הנ"ל. הנתונים האישיים שיאספו על ידי המשתתף במסגרת התחרות יעובדו על ידי המשתתף אך ורק לצורך הפקת השידור. המשתתף יודיע כי מתן הסכמה זו להגנה על מידע היא על פי שיקול דעתו וניתן לבטלה בכל עת בכתב למארגן. קצין הגנת המידע של המארגן ימסור מידע על נתוניו האישיים של המשתתף – ככל שהם מאוחסנים במערכות המחשב של המארגן – בכל עת. מידע נוסף על הגנת מידע ניתן למצוא להלן:
חובות מידע בהתאם לסעיפים 13 ו-14 של תקנת הגנת המידע הכללית של האיחוד האירופי (GDPR)
בעת איסוף הנתונים האישיים שלך, אנו מחויבים ליידע אותך בפירוט על הטיפול שלנו בנתונים האישיים שלך בהתאם ל-Art 13 ו-Art 14 GDPR, כך שתקבל את השקיפות הדרושה לגבי הטיפול שלנו בנתונים האישיים שלך.
תוכן והיקף חובות המידע
מידע על מעבד הנתונים
א) שם ופרטי התקשרות של האדם האחראי: Florida Entertainment GmbH, Alt-Stralau 4-4a, 10245 Berlin, [email protected]
ב) פרטי התקשרות של קצין הגנת המידע: מינינו קצין הגנת מידע חיצוני. דוא"ל: datenschutz‐[email protected]
מידע על היקף העיבוד
א) זיהוי המטרות הספציפיות שלשמן יש לעבד את הנתונים האישיים:
aa. הנתונים שנאספו ממך (שם פרטי, שם משפחה, כתובת, תאריך לידה, דואר אלקטרוני, טלפון) ישמשו את Florida Entertainment GmbH (להלן "מפיק" או "אנחנו") אך ורק לצורך ארגון ההפקה של הייצור המצוין בתנאי ההשתתפות, מעובד.
bb. הנתונים האישיים שתאסוף במהלך הייצור יעובדו אך ורק למטרת הייצור. זה עשוי לכלול גם נתונים בעלי אופי מיוחד בהתאם לסעיף 9 של ה-GDPR (למשל נתוני בריאות).
ב) זיהוי הבסיס המשפטי לעיבוד. הבסיס המשפטי לעיבוד הנ"ל הוא סעיף 6 סעיף 1 ב GDPR.
ג) מידע האם נושא המידע מחויב למסור נתונים אישיים (האם ההוראה נדרשת חוזית, נחוצה לכריתת חוזה או שקיימת חובה אחרת?) ותיאור ההשלכות של אי מסירה. אתה מחויב למסור נתונים אישיים שכן זה הכרחי כדי לכרות איתך חוזה. אם לא תספק לנו נתונים אלה (כולל נתונים בעלי אופי מיוחד, כגון נתוני בריאות), לא נוכל לקיים את החוזה איתך כראוי.
ד) מידע על תקופת האחסון או שמות של קריטריונים לקביעת תקופת האחסון הסופית.
אנו מאחסנים את הנתונים שלך כל עוד דרוש לארגון ועיבוד הייצור. לאחר מכן נמחק את הנתונים שלך אלא אם יש לנו התחייבויות שמירה משפטיות או סיבות לגיטימיות אחרות (למשל הגנה מפני תביעות משפטיות).
מידע על העברה והתייחסות זרה
א) זיהוי הנמענים או קטגוריות הנמענים של הנתונים האישיים. מידע על העברות אפשריות של נתונים אישיים למדינות שלישיות, כלומר מדינות מחוץ לאיחוד האירופי או ה-EEA. כמו כן, יש לציין אם קיימת החלטת הלימה של הנציבות או ערבות הניתנת לאחזור בהתאם לסעיפים 46, 47 או 49 GDPR.
אנו חולקים את הנתונים האישיים שלך עם הקטגוריות הבאות של נמענים בתוך האיחוד האירופי או מחוץ לאיחוד האירופי:
aa. הלקוח/הלקוח המזמין את הייצור
bb. ספקי שירותים של צד ג' אשר אמונים על העיבוד ומתמנים כמעבדי נתונים במידת הצורך, למשל ספקי שירותי ענן, ספקי מסדי נתונים ליהוק, חברות אחרות בקבוצה, ספקי שירותים החשובים או תומכים בשירותי החברה, למשל, אך. ללא הגבלה: חברות המספקות שירותי IT, מומחים, יועצים ועורכי דין - חברות הנובעות ממיזוגים אפשריים, פיצולים או טרנספורמציות אחרות;
cc. חברות קשורות בתפקידן כבקרי נתונים או מעבדי נתונים;
dd. רשויות מוסמכות לציית לחוקים ולתקנות החלים.
אנו מאחסנים את הנתונים האישיים שלך אך ורק במרכזי נתונים בתוך האיחוד האירופי או ה-EEA. המידע האישי שלך עשוי להיות מועבר למדינות אחרות (כולל מדינות אחרות מזו שבה אתה מתגורר ושיש להם כללי הגנה על מידע שונים מהמדינה שבה אתה מתגורר). אם אתה נמצא באזור הכלכלי האירופי (EEA), זה עשוי לכלול גם מדינות מחוץ ל-EEA ובפרט ארה"ב. ניתן למצוא את רשימת המדינות החברות בקישור הבא: https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries_de. יישמנו אמצעי אבטחה מתאימים כדי להגן על המידע האישי שלך בכל מקום בו הוא נמצא.
מידע על זכויות הנפגעים
א) מידע שהעיבוד מבוסס על הסכמה וניתן לבטל זאת.
העיבוד של הסוג המיוחד של הנתונים שאתה מספק בהתאם לסעיף 9 GDPR מבוסס על הסכמתך. אתה יכול לבטל את הסכמתך לעיבוד נתונים בכל עת. בהתבסס על ההסכמה שניתנה, עיבוד הנתונים האישיים שלך נשאר חוקי עד למועד הביטול.
ב) אזכור זכויות הנפגעים
אם מתקיימות הדרישות המשפטיות המתאימות, אתה זכאי לזכויות הבאות במסגרת תקנת הגנת המידע הכללית: זכות למידע (סעיף 15 GDPR), זכות לתיקון (סעיף 16 GDPR), זכות למחיקה (סעיף 17 GDPR ), הזכות להגבלת עיבוד (סעיף 18 GDPR) והזכות לניידות נתונים (סעיף 20 GDPR).
ג) מידע על זכות להתנגד לפעולות עיבוד המבוססות על "אינטרסים לגיטימיים" במשמעות סעיף 6 פס' 1. בנוסף, לפי סעיף 13 סעיף 2 בצירוף סעיף 21 GDPR, יש לך את הזכות להתנגד לעיבוד כזה המבוסס על "אינטרסים לגיטימיים" במשמעות של סעיף 6.
ד) מידע על האפשרות להתלונן לרשות מפקחת בהתאם לסעיף 77 GDPR.
על פי סעיף 77 GDPR, יש לך את הזכות להתלונן לרשות הפיקוח אם אתה סבור שהנתונים האישיים שלך אינם מעובדים כחוק. הכתובת של רשות הפיקוח האחראית על המפיק היא: Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Friedrichsstraße 213, 10969 Berlin.