איי קרמבה, יום שני סוף סוף שוב צהוב! לאחר הפסקה קצרה, המשפחה הצהובה מספרינגפילד חוזרת עם שני פרקים חדשים של העונה ה-31 ביום שני המטורף מה-12 באוקטובר.
גם אם הרצון של רבים לטייל כרגע מוגבל, משפחת סימפסון אורזים מזוודות: בפרק "לה פורה וידה"(8:15 בערב)משפחת כאוס מוזמנת על ידי בני הזוג ואן האוטנס לקחת חלק בחופשה השנתית שלהם בקוסטה ריקה. שמחתו של הומר מההזמנה מוגבלת בתחילה מכיוון שגם גיסתו השנואה פטי וחברתה החדשה אוולין נמצאים על הסיפון. עם זאת, האימה הראשונית שלו מפנה את מקומה לשמחה, כי אוולין עצלן ושיכור בדיוק כמוהו - סוף סוף הומר נקבה! אבל זה לא רק הומר במארז כפול שמופיע בפרקים החדשים.
כל מעריצי המשפחה הצהובה יכולים גם לצפות לסאטירה נהדרת של סדרת "הנוקם" של מארוול והשניים השלישיים ב-31 שנים של "משפחת סימפסון".
ProSieben תציג את הפרקים החדשים של העונה ה-31 של "משפחת סימפסון" בפרקים כפולים כמו בכורה גרמנית מיום שני, 12 באוקטובר, 2020, החל מהשעה 20:15.