יכולת: כיצד להימנע מאפליה לרעה של נכים

Ableism מעריך אנשים על סמך מה שהם כביכול יכולים לעשות - או לא: "אתה יכול לטפס במדרגות ממש טוב למרות העיוורון שלך." נשמע כמו מחמאה, אבל זה מפלה. כיצד לזהות סטריאוטיפים ולהתייחס באופן שווה לאנשים עם וללא מוגבלות.

הדבר הכי חשוב ביכולות

• Ableism מפחית מערכו של אנשים עם מוגבלויות על ידי הפיכתםלליקוי שלהםמוּפחָת. לעתים קרובות יש לכך השפעה פוגעת בחיי היומיום.

• תנועת הנכים האמריקאית עיצבה אתכינוי להתנהגות מפלה. Ableism נגזר מהאנגלית "to be able". זה אומר "להיות מסוגל".

• שֶׁללדבר את המילהכמו גם באנגלית: so "Äi-bel-is-mus.

• היכולות מופיעות לעתים קרובות בשפה. למשל: הצהרות שאנשיםלמרות או בגלל מוגבלותםלעשות או לא לעשות משהו. האם ידעת שהשפה קלההאם יכול לעזור לאנשים עם מוגבלות שכלית להבין בעיות טוב יותר?

• לְעִתִים קְרוֹבוֹתלקלישאות יש השפעה. אתה יכול לברר כאן איך אתה יכול להיות מודע לכך ומה אתה יכול לעשות כדי להילחם באפליה נגד אנשים עם מוגבלות. ה-16 יתקיים בברלין בין ה-17 ל-25 ביוני.משחקי העולם המיוחדים באולימפיאדהבִּמקוֹם.

איך מרגיש יכולת

בטוויטר, אנשים שנפגעו מדווחים איך מרגיש יכולת ואיך הוא בא לידי ביטוי.

#wasabledssagen

#ableismtellsme

ראיון עם דר. סיגריד ארנאדה: דוברת ה-ISL למען מגדר וגיוון

❓למה חשוב לטפל ביכולות?

💬 Ableism נפוץ יותר ממה שאתה חושב. לכל אדם יש דפוסי חשיבה ודעות קדומות מודעים ולא מודעים. בחיי היומיום, אני יכול לכפות במהירות את הסטריאוטיפ שלי על מישהו באמצעות התנהגות ושפה – ובכך לפגוע באדם. זה מה שקורה בסקסיזם כלפי מגדר, מבחינת המוצא והמראה שאנחנו מדברים עליהםגִזעָנוּתוביחס לאנשים עם מוגבלות זה נקרא ableism.

❓האם זה אומר שכל אדם יכול להתנהג בצורה מסוגלת - אפילו לא במודע?

💬 כן - לא משנה אם יש לך מוגבלות או לא. יש גם יכולת מופנמת. במקרה זה, אנשים עם מוגבלות מפחיתים מערכם של עצמם, מה שיכול להגיע עד לשנאה עצמית. ואז זה ממש עוזר להתמודד עם הנושא. כשאני רואה דרך יכולת, לעתים קרובות אני יכול לקבל את עצמי טוב יותר שוב.

❓מחמאות יכולות גם להיות מפלות. אתה מכיר דוגמה?

💬 אני בעצמי משתמש בכיסא גלגלים ומכיר את זה היטב מחיי העבודה הקודמים שלי כעיתונאי ומנהל ISL. עמיתים באו אלי לא פעם ואמרו בהערצה: זה נהדר איך אתה יכול לעשות את כל זה. הם עבדו אותו דבר והיו גם בגיל דומה. למה הם היו צריכים להדגיש את הביצוע איתי? סוג זה של הערצה מעמיד אותך אוטומטית מעל האדם האחר. כי הם לא זוכים ליחס שווה.

❓מה אני יכול לעשות אם אני מבין שהתבטאתי בצורה לא הולמת?

💬 מניסיוני, טוב להיות פתוח לגבי זה. גם אני בעצמי לא בטוח בזה. פעם סיפרתי למכרה בטלפון שהיא כנראה כבר הוציאה את האצבעות בניסיון להגיע אליי. אבל לחברה אין זרועות. הבנתי את הטעות שלי ואמרתי: אה, זה היה לא בסדר? איך זה בשבילך? זה היה לגמרי בסדר מבחינתה. כמשתמש בכיסא גלגלים, אני גם אומר שאני עדיין הולך לקונצרט. למרות שאני כמובן לא הולך מילולי. אבל איך זה נתפס תלוי באדם.

❓ מיהו ד"ר. סיגריד ארנדה?

💬 דר. Sigrid Arnade מדברת עבור קבוצת ההסברה Self-determined Life Germany eV (ISL)

דוגמה ליכולת בחיי היומיום

👩‍🦽 אנה ממתינה לאוטובוס בתחנת האוטובוס אחרי העבודה בשעות העומס. היא יושבת על כיסא גלגלים.

😠 נהג האוטובוס שואל עצבני אם זה חייב להיות המקרה. עם כסא גלגלים. בזמן הזה. היא נאלצה לנסוע במורד הרמפה במיוחד.

🤷‍♀️ אנה מסבירה שהיא מגיעה מהעבודה ולא רוצה לנסוע באוטובוס בשביל ההנאה.

💬 נהגת האוטובוס משנה את התנהגותה, מחייכת ומעיר הערת הערכה. כמה נהדר שאנה הולכת לעבודה.

❗ שימו לב! יש קלישאה מאחורי המחמאה כביכול: כלומר, שאנה, כמשתמשת בכיסא גלגלים, לא הולכת לעבודה.

😐 הדוגמה מראה:לְהַעֲלִיבאו שבחים - שניהם יכולים להזיק. אנה לא זוכה ליחס ניטרלי. היא צריכה להצדיק את מה שהיא עושה.

📖 הדוגמה מגיעה מהברושור:להכיר ולהתעמת עם יכולת. נוצר על ידי קבוצת ההסברה Self-determined Life eV (ISL). שם תמצא מידע נוסף על הנושא.

כך אתה מזהה ונמנע מניסוחים מסוגלים

מה אני יכול לומר בעצם - ומהן דוגמאות ליכולת? הסביר בקצרה.

אסור להגיד את זה לאנשים עם מוגבלויות:

"אני אעשה את זה מהר בשבילך."

➡️ לדרוש מאנשים עם מוגבלות לעשות פעילות בלי לבקש עלולה להיות חוסר כבוד. בכך אתה נוטל את עצמאותו של האדם. אאדם עיוורלמשל, עליו להרגיש היכן כוס הקפה לפני המזיגה. זה לוקח קצת יותר זמן - אבל זה עדיין אפשרי.

"אתה לא יכול לדעת שאתה חולה"

➡️ אנשים עם מוגבלות אינם חולים אוטומטית. אתה יכול להיות בריא ולהיות חולה בדיוק כמו אנשים אחרים.

"זה נהדר איך אתה מנהל הכל למרות המוגבלות שלך"

➡️ כשמדובר במשפטים עם נכות "למרות" ו"בגלל": היזהרו. ניסוחים כאלה מסתכמים בדרך כלל בטיפול לא שוויוני.

"אנשים עם צרכים מיוחדים"

➡️ הצרכים של אנשים עם מוגבלות אינם מיוחדים. הם פשוט צרכים.

"עבור הנכים"

➡️ פסול פירושו חולה וחלש. זה כינוי גנאי, לא ניטרלי.

"פנו מקום לכיסא הגלגלים"

➡️ לפעמים משווים אדם לעזרתו - וכך מאובייקטים אותו. ניסוח טוב יותר: משתמש בכיסא גלגלים, אדם בכיסא גלגלים.

"היי אתה"

➡️ אנשים עם מוגבלות נקראים לעתים קרובות פשוט בשמם הפרטי. זה שם את האדם האחר מעליהם.

דבר לאט במיוחד או כאילו אתה מדבר אל ילד

➡️ חווים לעתים קרובות אנשים עם קשיי למידה. טוב יותר: דבר רגיל ואותנטי.

"החירש-אילם/החירש-אילם"

➡️ חירש זה מונח טוב יותר. לא כולםאדם חירששותק. ויששפת סימנים ושפת דיבור.

אפשר לקרוא לך נכה?

זה מה שדר. סיגריד ארנדה, בעצמה משתמשת בכיסא גלגלים:

"תלוי איך אתה משתמש במילה. כדאי להימנע מלהשתמש בה כקללה. אחרת אתה הופך מונח ניטרלי לעלבון.

לי אישית אין בעיה שיקראו לי אישה נכה. המילה מרמזת שיש לי מוגבלות - אבל גם שאני נכה על ידי החברה. זה קורה כשיש רק מדרגות בבניין ואני לא יכול להיכנס. או אם מישהו משמיע לי הערות מיומנות.

אני מוצא שהמילה "נכה" היא ניטרלית. כמובן, לא כולם מרגישים כך. אם יש ספק, כך גם כאן: תשאלו מה בסדר".